被骰子控制的世界[西幻] 中(352)

　　场面在这一刻陷入了僵持。
　　加勒特·吉尔古德眯起了眼睛，用一种相当危险与敌视的目光盯着这两名水手。事实上，他也差一点就要动手了。
　　而那位哥尔登船长，在这一刻同样瞪大了眼睛。他撕破了那种看似随性的、谦卑的假面，近乎狰狞地望着这两名水手。
　　这些在海上工作的水手、船员、船长，当然比任何人都了解海上风暴的可怕之处。
　　因此，加勒特和哥尔登，甚至于奈杰尔，说不定都认为这两名水手会理所当然地站在他们这一边。
　　这样一来，返航这一选择就能拿到五票；他们一共十一个人，就算亚尔佩特会站在福斯特那边，但是剩下的四个人也不可能通通选择“继续前进”。
　　应该说，在他们五个人已经选择返航的前提下，如果剩下四个人也都选择返航的话，那么他们就有了一个压倒性的优势。
　　尽管福斯特将船长室锁了起来，但他只是一个手无缚鸡之力的贵族青年。说到底，现在他们只是没完全撕破脸。这些在福利瓯海上航行的水手们，自然有着自己的特殊力量。
　　他们可以强硬地制伏福斯特，把钥匙从他手中抢过来。这同样意味着风险，谁知道福斯特会不会自暴自弃，比如，一口将钥匙吞了，或者将钥匙扔进海里？
　　这是相当可怕的可能性。毕竟在这茫茫大海中，他们只有水晶号可以依赖。除了西列斯和琴多，谁也不知道普拉亚家族派过来的船只就遥遥跟在他们的身后。
　　因此他们必须选择更为可靠的方式。
　　“返航”与“继续前进”的冲突，并不仅仅在于这个选择本身，也在于这个选择相对应的立场。他们必须在这个时候做出一个决定。
　　但是，那两名水手，却做出了一个出人意料、绝对不符合他们身份的决定。
　　加勒特盯着那两个人看了一会儿，然后冷笑了一声，他说了一段话，约翰尼慢慢翻译着。
　　“……我知道你们本来就不可靠。但我原先指望你们在这种时刻不要那么疯。看来这也是不可能的了，是吧，两位旧神追随者？”
　　当约翰尼翻译完，他自己都有些惊讶。他下意识抬头看向了加勒特。几乎所有人都这么做了，但加勒特只是不耐烦地看着那两名水手。那种愤怒的情绪甚至都从他的脸上消失了。
　　那两名水手一言不发，甚至百无聊赖地望向窗外。
　　奈杰尔在此刻说话了，他面无表情，语气平铺直叙，几乎没有带上任何情绪。约翰尼回过神，依旧低声翻译着。
　　“……我在很久之前就认识这两个家伙。他们总是神出鬼没，但我得说，当时我觉得他们相当可靠，因为我是个穷酸鬼，而他们总能给我介绍一些工作，比如现在这趟出海。
　　“我对他们的过去有些好奇，但也没那么好奇。酒馆里总归来来往往那么多人。现在我们在福利瓯海上，但其实情况也差不多。
　　“我们只是碰巧凑到了一起，然后不得不一起解决这些事情——一起喝完这杯酒。”
　　那两名水手突然转头看向了奈杰尔。他们对视着。尽管如此，当他们收回视线的时候，这两名水手也终究没有改变自己的选择。
　　不知道是谁在这个时候突然叹了一口气。
　　……奈杰尔猛地爆发了。他扑到那两名水手的身上，用力地狠狠地揍了其中一人一拳，然后又一拳揍上了另外一个人。
　　场面在这一刻变得有些混乱。加勒特假装上前调解，但时不时就隐蔽地跟着揍上两拳。那两名水手有些犹豫地反抗，但敌不过愤怒的奈杰尔和暗地里下黑手的加勒特。
　　哥尔登一边翻着白眼，一边有气无力地让他们别继续打架。
　　亚尔佩特惊恐地瞪大了眼睛，缩在一个角落里一言不发。他的目光有些纠结地望向那张用以投票的纸，但最终什么话都没有说。
　　而与这混乱的场面形成鲜明对比的，就是西列斯这边的四个人。他们仍旧安安分分地坐着，一言不发，好似完全不被不远处的争吵与谩骂影响一样。
　　终于，加勒特大概是觉得揍舒服了，就顺手把奈杰尔拉开。那两名水手鼻青脸肿，但仍旧保持着一种异样的冷淡与沉默。他们只是拿着手帕静静地擦着血水。
　　奈杰尔坐回自己的位子，一言不发地垂着头。他身上逐渐流露出一种沉重的、颓丧的气场。命运在这一刻仿佛跟他开了一个玩笑。
　　他无数次与这两名水手一起出海，或许称不上挚友，但的确是相当熟悉的同伴。而现在，同伴却变成了陌生的模样。
　　他感到自己受到了背叛，却还得在真的这么承认之前，问问自己：他们的交情就真的已经到了可以用“背叛”来形容的地步了吗？
　　或许，在这两名水手的眼里，奈杰尔不过是他们用来证明自己足够无害和正常的一个工具。是因为奈杰尔如此普通、如此平凡如任何一个出现在港口的水手，所以，他们才需要奈杰尔。
　　……奈杰尔用力地握住自己的手，痛苦的情绪在这个年长男人的身上爆发又消弭。最后，当他抬起头的时候，他已经变得面无表情。
　　加勒特居高临下地瞧着他，对他说了一句话，然后才转过身。
　　约翰尼翻译说：“他对奈杰尔说，呃……不要让自己被垃圾污染……”
　　约翰尼正翻译着，加勒特已经看向了西列斯，几乎挑衅一般地说了一句话。
　　约翰尼没来得及听，艾萨克便在一旁翻译说：“他说，您是时候说点什么了。”
　　一直垂着眼睛静默观望事态发展的西列斯，终于抬起眼睛。他首先看了四周一圈，然后看了一眼时间。
　　零点整。分毫不差。
　　这漫长的一天。他不禁这么想。
　　“你认为这是图穷匕见的时刻吗？”西列斯说。
　　约翰尼抓了抓头发，有点不知道怎么翻译这个词儿。他跟艾萨克商量了一下，然后才用米德尔顿语转述了西列斯的说法。
　　加勒特站在那儿，眯起了眼睛，他与西列斯对视了片刻，然后莫名其妙地冷笑了一声。
　　他说了一句话，而约翰尼翻译说：“不，不是。连风暴都没有真的遇上，怎么能算作是。”
　　看起来，在场所有人——除了琴多——都不了解他们的对话究竟是什么意思。
　　船长哥尔登的脸色阴晴不定，他大声说了一句什么，而加勒特也不耐烦地回应了一句。
　　约翰尼在一旁翻译着：“船长问，为什么他反而对这一趟旅程的目的毫无了解……而加勒特说，他不知道的话，反而是一件好事，干脆就别知道了。”
　　这话显然激怒了哥尔登。这位中年船长用力地瞪视着加勒特，不过终究也没能让加勒特改变自己的想法。于是他干脆气愤地坐了下来，看起来甚至是懒得管如今的局面了。
　　而如今的局面——
　　琴多在西列斯的耳边低声说：“继续前进四票，返航三票，留在孤岛零票。而我们这儿有四票。”
　　艾萨克和约翰尼显然是站在他们这一边的。他们这四个人的选择足以影响最终的结果。
　　西列斯的目光望着窗外。夜色中雾气弥漫，完全看不清任何东西，这让他微微皱了皱眉。
　　他陷入了思索之中。
　　事实上，随着旅途的行进，西列斯感到福斯特的不稳定情绪造成了很大程度上的负面影响。这个年轻人不听劝告，一意孤行；而在场这些人，他们心思各异，其中一些甚至完全不明就里。
　　如果一直这样下去，他们唯一的结局，就只有可能迷失在福利瓯海上。
　　而尴尬的是，西列斯与琴多并非米德尔顿人，他们没法真的获得主导权。
　　……不。还有一种办法。
　　西列斯思索片刻，与琴多对视了一眼，然后他们同时看向加勒特·吉尔古德。
　　加勒特接收到他们的目光，一时间有些莫名其妙。
　　琴多突然低声笑了一下，他说：“马林号就在不远处，船长先生。”
　　约翰尼茫然地看了看他们，然后才将这句话翻译了出来。显然，这里的“船长”并非指向哥尔登，而是……加勒特·吉尔古德。