古希腊日常生活(11)

　　这第二批羊毛有一塔兰特三十明那，原本品质很不错，杂物还没挑出来就能看出又蓬松又白，现在变成了湿淋淋地混杂着灰尘污垢的一团。
　　梅加娜抱着一线希望问:“再洗晒一遍这些羊毛还能用吗吗？”
　　塞雷布斯还没开口，米提卡先惋惜地回答:“不行了。生羊毛上有油脂，能洗，再洗一遍会缩水，该毡了。可惜了，这些羊毛原本算上等毛。”
　　塞雷布斯也有些惋惜，这些羊毛原本至少会带来五十德拉克马的净收益的。前两批羊毛纺织都用的是波塞底普斯的人手，他猜到了波塞底普斯会找麻烦，但没想到来的是他的妻子特莱法娜。特莱法娜虽然表现的像个泼妇，但出手直击要害，直接毁了他们的原材料。
　　马库托利斯访友回来，一踏进中庭就感觉气氛很不对劲。以往还没走到门口，在墙外都能听见妇女们一起干活时嘻嘻哈哈的说笑声，今天所有人都默默地在做着手中的事情，连说话的人都很少。
　　待他看到地上那堆脏兮兮的羊毛，简直像晴天一个霹雳打在了头上。他颤抖着声音问:“这是怎么回事？”
　　贡吉拉言简意赅地告诉了他今天发生的事情。
　　马库托利斯扑倒在羊毛堆上，嚎啕哭道:“命运三女神克罗托、拉克西丝和阿特洛波斯啊，我从未不敬神灵，你们为什么要为我安排下如此残酷的命运？在做面包生意的时候，我勤勤恳恳，从不敢缺斤少两、以次充好，结果却背负上巨额债务。如今我安安分分地做羊毛生意，以期能偿还债务，又被大商人这样欺凌！三姐妹中最年幼的克洛托，莫非您为我安排好的命运就是全家成为奴隶，在主人的皮鞭下瑟瑟发抖？如果是这样，我便不再反抗！……”
　　他在地上打滚，撕扯着头发，鼻涕眼泪糊了一脸，伤心地让灵魂是内敛东方人的塞雷布斯看来实在夸张。但是周围所有人都露出了同情的神色，连帕拉斯也显得有些不自在。有些感情细腻的妇女甚至也掉下了眼泪。
　　庭院里都是女人，男女有别，没有人上前劝慰他。马库托利斯越哭越伤心:“掌管公平与正义的忒弥斯，白袍金冠的女神，为何你任由那些已豪富的人贪婪地掠夺穷困者手中的最后一块面包？为何不用手中的利剑惩罚他们？他们要将虔诚的马库托利斯逼上绝路啊！……”
　　塞雷布斯看不下去一个大男人这么撒泼打滚，上前说:“‘一切收获都不会从天上掉下来’（2），父亲。公平是自己要争取来的，不能等着别人赐于。雅典有法庭，何不向法庭起诉他们？”
　　（1）雅典的4德拉克马银币上正面浮雕为雅典娜女神，背面浮雕守护圣鸟猫头鹰，因此又称为猫头鹰币。
　　（2）古希腊神话中美德女神对赫拉克勒斯的忠告。原话是:“一切收获都不会从天上掉下来。你如果希望神}保护你，那么你首先应该敬奉他们；你要得到朋友们的爱戴，那么就该为你的朋友做好事；你要国家尊重你，你就应该为它服务；你要全希腊推崇你的美德，那么你就应该为全希腊谋幸福；有播种才有收获，你想赢得战争，就得学会战争的艺术；你要保持矫健的体魄，就应该通过艰苦的劳动使它强健。”


第10章 哭泣的马库托利斯
　　马库托利斯痛哭着说:“你懂什么，我们还是迈提克，波塞底普斯是公民，他就是杀了我们法庭也只会罚他几个钱而已，和他诉讼有什么用！”
　　迈提克在雅典很受欺负，要缴纳人头税、经商税、服兵役，富裕的迈提克还需像富裕的公民一样缴巨额的社会捐献，却没什么地位，甚至连人身安全都无法保证。比如公民杀害迈提克，就仅会被判为非有意杀人，而如果迈提克违反雅典法律，则会被卖为奴隶，财产充公。此外，迈提克想要在雅典定居，还必须有一位公民做保护人进行担保，在专门的名册上登记。迈提克如果和别人发生了纠纷想要诉讼，必须得到这位保护人的同意。
　　马库托利斯家的保护人只是一个普通公民，几乎从来没有给马库托利斯家提供过什么帮助，但马库托利斯每年也得送给保护人价值不菲的礼物。
　　做迈提克唯一的好处就是如果对雅典做出了巨大的贡献——比如特别富裕的迈提克捐献了巨额的金钱，经过公民大会的允许可以获得公民资格。或者如果运气好，遇见雅典因为什么原因想要增加男性公民的数量——这种情况极为少见，雅典历史上只有梭伦改革，或与强大的外敌发生战争男性数量剧降等少数几次例外——也会接纳一部分迈提克成为公民。所以遇到城邦接纳迈提克成为公民的机会，马库托利斯原本觉得是交了天大的好运。
　　塞雷布斯当然知道这个，但他另有考量。
　　做羊毛生意和卖面包的利润不是一个重量级的，要想把这个生意做下去，和别的商人的冲突显然只是个开始。他本来计划前期尽量避免和别的商人起冲突，但已经起了冲突就不是退让可以解决的。如果一直退让，生意就做不下去了。
　　马库托利斯家的保护人是个胆小怕事的人，自己不愿意和人争执，也不乐见自己的被保护人惹麻烦。他们家还没取得公民权，如果和波塞底普斯的冲突要经过法庭，必须得到保护人的允许，而他们保护人很可能不会允许。但塞雷布斯认为这也和马库托利斯能带给他的利益有限有关，如果利益足够大，塞雷布斯认为他不会不动心。
　　马库托利斯呼天抢地，悲叹自己的命运，塞雷布斯想和他好好谈谈，但是他哭的太投入了，完全没有冷静听人说话的意思，塞雷布斯只好在一边等着他哭完。
　　马库托利斯哭得有的邻居实在看不下去，把自己的丈夫叫回来劝慰他。他哭得街坊四邻都来围观，声音嘶哑、身体抽搐，看起来真是可怜极了。
　　本来挖别人的工人，这件事本身是他们先有不对。马库托利斯当时太急躁了，塞雷布斯怕他走投无路之下再做出些什么事来，为了安抚他，早些让他见到钱，做的急功近利了些。但看到马库托利斯哭成这个样子，所有看到的人都很同情他，没人责备他们什么，一面倒觉得波塞底普斯家太过份。
　　听到众人议论纷纷，塞雷布斯察觉马库托利斯哭成这样是有目的的，于是默不作声，看他想干什么。
　　几个男人扶起了匍匐在地上的马库托利斯，安慰他，一个络腮胡地大个子甚至义愤填膺地说:“难道波塞底普斯家做了什么生意旁人就不许做了吗？天底下没有这个道理！兄弟，你向法庭诉讼他，我们都愿意给你做证人！”马库托利斯哭诉了自己的顾虑。
　　麦西俄斯这所宅子的位置在外邦人聚集区，这里住的大都是迈提克和外邦人。外邦人比迈提克更加没地位，他们多数贫穷到连担保人都找不到，平时没有任何福利与保护，雅典和别的城邦发生战争时还得充当苦力和辅兵。这里的人没几个没受过公民欺负，许多人想起了自身的遭遇，沉默了，有些比较敏感的妇女甚至也伤感地哭了起来。
　　正在气氛最压抑的时候，一道低沉地男声从门口传来，问道:“这里怎么了？”众人转头望去，发现一个穿着牛皮盔甲、手拿长矛的男子站在门口。
　　这个打扮，是城里维持治安的警吏。
　　警吏都是由公民担任的，而且在城邦内手掌大权，众人纷纷调整表情，不敢再流露出怨恨的情绪。
　　男子走进门来，边走边说:“出什么事了吗，为什么这么多人在哭？”他走近人群，看到地上脏兮兮的羊毛，眉头一皱，问，“有人打架了？”
　　中庭里有人认识这个男子，叫着他的名字，陪着笑说:“俄勒克利斯，不是打架，是这位马库托利斯，他被人欺负了，我们在安慰他呢。”
　　俄勒克利斯看向马库托利斯，问:“哦？怎么回事？”
　　马库托利斯眼泪一下子又涌了出来，抽泣着说不出话来。络腮胡大个子代他说了原委，中间好几个人插话补充细节，言语间对波塞底普斯家的行为都十分痛恨。
　　俄勒克利斯听完，表情也有些同情，向马库托利斯确认道:“是这样吗？”