治愈过气天王(87)
“哦……哦哦。”陶函点点头,“不是,你还会意大利语?”
“一点点……”徐以青说,“还没到同声翻译的地步,也是连蒙带猜。”
“那你怎么和他交流?”陶函问。
徐以青拿出手机,点开了同声翻译软件。
陶函:“……”
陶函:“徐老师最近好时髦啊……”
徐以青:“陈珏教的。”
徐以青向前一步,和那老裁缝对话加翻译机双管齐下,两人很快就交谈起来。
陶函没了说话的份儿,默默退到了陈珏的旁边。
“徐老师还会意语……他是不是会八国语言啊。”陈珏感叹道。
“也没这么多吧。”陶函说。
“这什么杰克苏人设啊……”陈珏继续感叹。
“杰克什么?”陶函说,“这又是什么新名词。”
“你想买帽子吗?”徐以青忽然说。
“啊?嗯……”陶函说,“我想给你买的。”
“来。”徐以青对他招招手。
陶函站在前面,老裁缝笑着看他,徐以青贴着他站在他背后:“我已经和他说了,他让你看看,看中哪一顶和他说即可。”
满展柜的帽子,浅咖,深灰,大红,看起来形态各异,复古又经典。这种帽子的中间会有一个小小的折痕,两端凹陷,是非常经典大气的款式,纯手工制作的款式用料也相当舒适。
“这顶。”陶函说。
“软呢帽。”老裁缝说了一声,拿下来递给陶函,陶函刚想给徐以青,就被老裁缝拉住。
他做了个抬手伸手,凌空戴到对面人头上的动作。
“他让你帮我戴上。”徐以青微微欠身。
陶函点点头,把帽子给徐以青戴上,还用手稍加调整,这顶最经典款式的软呢帽在徐以青的头顶上,真是说不出的帅气好看,徐以青本身身形挺拔,外加有帽子相称,看起来就气质卓群。
“好看。”陶函高兴道,“太配你了。”
老裁缝转过身来,似乎也颇为满意,连连用手指着说着什么话。陶函听不懂,但看见徐以青先是抿着嘴笑,然后居然大笑了起来。
“……说了什么?”
“没什么。”徐以青说。
“……”陶函垫垫帽子,“你不说我不买了。”
徐以青无奈道:“老裁缝说,看见你给我整理的动作,会让他想起很久以前自己的妻子给他整理帽檐的动作,一模一样,让他很感慨。”
老裁缝又说了两句,对徐以青竖起拇指。
“他说,我们很般配,祝我们百年好合。”
陶函:“编的吧你?”
“啧。”徐以青拿出手机,又对老裁缝说了几句话,老裁缝笑着对手机重复了一遍刚才的话。
徐以青摁了翻译,机械的女声慢慢说着:“希望——你们——相爱——永远。”
第87章
陶函有点脸热。
他下意识四处看了一下,陈珏离得远,在别的地方看东西,也不知道听见没听见他们说话。这怪奇怪气的机械音语调呢,估计也听不出在说啥。
但徐以青和老裁缝笑着看着他的时候,他还是觉得老脸一红。
这么直白的祝福,对于他来说非常久违,但效果却很立竿见影。
于是陶函用英文回了个谢谢,鞠了个躬,又撇开眼去看徐以青的帽子了。
“他有点害羞。”徐以青和老裁缝说。
“我知道,中国人都很含蓄,他一定很爱你,我看得出来。”老裁缝说道。
徐以青笑了笑,转头微微欠身,让对方能触碰到自己的帽檐。
“就这顶吧。”陶函说,“很衬你。”
刷卡付钱,三个人终于离开了店。陈珏悄悄把购物小票拉出来看了一眼,默默在心里算了一下汇率,咋舌道:“我靠,陶老师你真有钱。”
“手工的嘛。”陶函说。
“手工费也没这么贵吧……”
“人家那么卖力地夸赞我们,给人家赚点钱怎么了。”陶函把小票拿过来在手里捏成团,“我买个礼物送给你吧?”
“别别别。”陈珏慌忙摇头。
“你晚上就空手去表……去见于梓连啊?”陶函说,“我不给你买你再送给他一个?”
“他稀罕这些东西么。”陈珏叹了口气。
“不稀罕你也得带啊。”陶函随手拿起摊边的一个小玩意儿,在手上摆弄了一下,那起来丢了丢又放了回去,“我真是为你的终身大事操碎了心。”虽然现在的陶函总觉得于梓连有种在拱他家娇小可爱小白菜的感觉……
陈珏不太好意思:“我可能当时就怂了也说不定。”
“别怂啊,人生有很多不可思议的,你看……就因为你那时天天给我分享徐老师的歌单和电影,现在我们俩才能……”他说了一半又觉得不好意思,咳嗽一声,“就这样嘛。”
……
一个晃荡的下午过去,电影也即将开映了。
徐以青是托关系弄到的票,只有两张,剩下的人也就在剧院门口散了。
“罗杰导演一会会来吗?”
陶函坐定了位置问道。
“会的。”徐以青说。
两个人看了电影,又观看了主创人员和导演之后的集体亮相,整个过程结束都已经是晚上十点了。
“饿不饿?”徐以青问。
“有点。”陶函摸了摸肚子。
“走吧。”徐以青说,“岸边有个酒吧,让定了位置,吹吹风喝喝酒去吧。”
河岸边的酒吧有很多,徐以青特别选择了一家人少的,靠内里的位置,有挺大的一个棚,上面点缀着漂亮的小灯,耳边还有水花拍岸的声音。
“这里人好少。”陶函左右看看,“酒难喝怎么办。”
服务员用托盘送了两瓶啤酒来,徐以青拿了一瓶放到陶函的面前:“包场了。”
陶函:“……”
陶函:“行。”
两人也没什么话,就这么坐一会,偶尔抿一两口酒,安安静静吹着风。
谁也没想打破这一刻的宁静,都在放空自己。
过了半晌,徐以青想开口的时候,突然听见酒吧门口一阵动静。服务员跑去解释的时候,徐以青看见了一个熟悉的脸。
“等一下。”徐以青连忙站起来,把陶函吓了一跳。
他回头看,终于明白徐以青在紧张什么了。
门外站着的是那个罗杰导演。
罗杰已经年过花甲,毕竟徐以青都三十来岁了,还是从小看他导演的电影长大的,但他明显神采奕奕,整个人都非常年轻精神,看起来温和又迷人。
徐以青已经走了过去,陶函连忙也站起身子来迎接。徐以青用英文和他说了两句,陶函就默默在旁边堆起微笑。
意外的是,罗杰导演居然拍了拍他:“我认识你,我记得你以青,上午的电影我在,我在后排欣赏了全部。”
徐以青明显愣了一下,接着激动道:“您看了全片?我太、太荣幸了。”
陶函很少看见徐以青特别崇拜一个人会是什么样子,此刻他算是发现了,所有人崇拜人的样子都差不多……眼神炙热又激动,像小孩儿一样。
罗杰和他随行的人入了座,他也高兴道:“是的,我看了全部。我对你的表演非常惊喜……”
接下来,两个人非常愉悦地交流起来。
陶函耳朵听着,但也无所事事,只能自己管自己喝两口啤酒,继续放空自己吹着风。
聊了快十分钟,就在陶函想自己要不要找陈珏去问问他今晚怎么样的时候,就听见罗杰导演用手轻轻拍拍桌子:“我这两三年,一直想筹拍一部中国的电影。我有很多东西想拍,所以一直在看啊,想啊中国的文化,很多人说起中国文化就是龙、就是……红色、就是功夫……对,是这些,但是我想拍不一样的中国功夫呢。”
陶函微微侧脸,看见徐以青背脊笔直:“那么,您什么时候准备想拍这部影片?”
“我预计是今年年底。”罗杰说,“选角的事情我也想了很多,这次来电影节,每一部参展的中国电影我都一一看了和对比,所以对你印象深刻。你或许就是我要找的那个人,我们不在这里相遇,我也一定会去找你的。”
……这感情喝个酒还约片了?陶函嘴碰着啤酒瓶的瓶口,有点不敢置信地想。
“我当然愿意。”徐以青说,“我把我经纪人的邮箱发给您吧,您把具体的时间发给他,我会让他尽力协调出来,不不不,一定协调出来!”
“都不看看剧本么?”罗杰笑道。
“不需要。”徐以青摇头,“您的每一部剧我都看,每一部……几乎从小看到大。”
“哦,是么?”罗杰一摊手,“是我的荣幸。”
“与您合作才是我的荣幸。”徐以青说,“哪怕演个配角我也可以。”
“哦不不不。”罗杰指指他,“你必须是主角,我越看你越像我的主角。”
不知不觉都已经当地时间十一点多了,几乎聊了一晚上的两个人明显相当投缘,临走时还有的依依不舍的。
送走了导演,两个人也该打道回府。从这里走回酒店不远,行人也不多,两个人就决定慢慢走。
“要不要提前恭喜你?”陶函伸出手。