从007开始做西装暴徒[综英美](142)
布莱恩笑着问:“这是你的真心话吗?”
“当然。”‘上班族’说, “不过我就不告诉你我的名字了, 免得哪天听到我的死讯你就会心想, 老天爷啊那个笨蛋!他怎么坐在办公室里也会把自己的小命玩完?”
……
英国,伦敦。
布莱恩走进M的办公室, 正要开口报道,却因为面前出现的不熟悉的人而停下脚步。
加雷斯·马洛里站在M女士的办公桌后, 抬起头打量着风尘仆仆的布莱恩, 几秒钟后问道:“一下飞机就赶过来了?感觉怎么样?”
布莱恩答非所问:“M女士去哪了?”
“她感冒了。前几天气温骤降,她坚持来工作, 结果一不小心得了风寒。”马洛里说,“你也知道年纪大的人免疫力不好,我就建议她在家里休息几天。”
“她知道哥谭后来发生的事吗?”
马洛里定定看着布莱恩,半晌平静地说:“她并不真的是你的祖母,布莱恩, 你不能永远指望她为你收拾烂摊子。你和詹姆斯·邦德都习惯依赖她, 但她只是在完成自己的本职工作, 换成我坐在这个位置上,我也会尽可能地帮助你——只要你惹出的麻烦仍然被包含在我的权责范围之内。”
布莱恩与他浅色的眼睛对视:“您是在变相地指责我吗,长官?”
“请别误会,我无意干涉你的度假方式。”
马洛里对布莱恩伸出手,“请坐。”
“自从我听说了那个不幸的消息之后, 就暂停了手头上的所有工作开始与美国沟通,显而易见的是, 美国人并不愿意承认新泽西州的哥谭市内部有一个由资本家组成的古老邪恶的阴谋集团。
在我提供了切实证据以后,他们又试图把我们的特工的死归结为地方问题。但军情六处这一次损失惨重,所以他们必须得给出个说法,‘反诈骗腐败组织集团犯罪法(RICO)’正是为此设立的。”
布莱恩将手臂搭在办公桌上,耐心地等马洛里说完后才问道:“他叫什么名字?”
马洛里没反应过来:“谁?”
“牺牲者。”
“……在我看来他的死完全不是你的责任,不过假如你一定要了解的话,他的真名是加里·奥斯本。”
“加里·奥斯本。”布莱恩重复了一遍,“他还有亲人吗?”
“有。”马洛里回答,“像你这样孑然一身的特工依然比较少见。局里已经将奥斯本特工的死讯告知了他的父母和妹妹。”
布莱恩不再提问了,马洛里问道:“我们继续?”
“您请,长官。”
“好吧,”马洛里低头翻了翻桌上的文件,“目前来看把这伙犯罪组织一网打尽的可能性比较小,美国不够配合是一方面,另一方面是假如我们追得太狠,他们很有可能会选择断尾求生——比方说放出一两条大鱼转移注意力、从而将剩下的成员作为火种保存起来。
因此理想情况是,抓到一两个组织的高层,让美国把俘虏转交给我们,我们再想办法从他们口中问出其他成员的名字,这个过程注定会比较漫长……”
布莱恩打断了马洛里的话:“对不起,长官,你有没有想过另一种方法?”
马洛里有点意外:“你说。”
“与当地人合作,但不是和美国政府合作。”布莱恩说,“据我所知,哥谭市有一个不容忽视的新兴势力,在对抗罪犯的态度上比政府强硬得多。”
“……”马洛里的神情变得高深莫测起来,“你说的不会是我想的那个人吧。”
布莱恩不再卖关子:“我说的是蝙蝠侠。”
“不可能。”马洛里沉思着说,“蝙蝠侠立场不明,从官方定义上看,他本身就是个罪犯。”
“蝙蝠侠只用一年时间就肃清了法尔科内家族,还解决了哥谭市大断电时期差点沦为荒岛的危机,他一个人的效率要比哥谭市政所有人加在一起都高得多,更重要的是他单独工作、没有后台,只要我们不承认,谁也无法断定军情六处与蝙蝠侠合作过。”
这回马洛里思考了更长时间。
麾下特工在哥谭市死得莫名其妙,布莱恩明明什么都没干却被一群不长眼睛的疯子针对——你甚至不能将这群疯子归纳为恐怖分子,他们顶多算是一窝搞歪门邪道,却不幸搞坏了脑子的邪教徒。
现任军情六处首脑马洛里尽管看上去跟没事人一样,其实心中对现状感到非常窝火。
就算大英帝国日薄西山了,难道还要被一个美国城市级的地头蛇按在地上欺负??
他憋着一股气想让罪魁祸首尽快付出代价,脑海中的天平便逐渐向一个方向倾斜,不过马洛里仍然保持着理智,没有马上做决定,而是对布莱恩说:
“你和蝙蝠侠见过面,仔细讲讲在你眼中,他是个什么样的人?”
**
当天下午,布莱恩有些疲惫地走出军情六处总部。他坐在车里小憩了一会,想了半天也没想好晚上吃什么,最终决定回到伦敦租住的公寓煮面条吃。
遇事不决或红烧牛肉面或番茄鸡蛋面或小鸡炖蘑菇面。
他去超市买了方便面、两个新鲜番茄和一小盒鸡蛋,又顺带买了瓶气泡酒,一路上脑子里转悠的全是什么时候去探望生病的M女士和复健中的詹姆斯·邦德,以及要如何暗中关注军情六处与蝙蝠侠的合作进度。
心不在焉地结完账后,布莱恩开车回公寓,上楼,拧开门锁,开灯,正要提着酒瓶放到冰箱里冰镇一会再喝,就见客厅的沙发上坐着一道人影。
他差点手一松把鸡蛋打在地上,冷静了一小会后才难以置信地叫出来者的名字:
“伊森·亨特??”
英俊的CIA特工合上手里的杂志,对布莱恩露出笑容:“怎么看到是我以后还挺失望的?你希望来的人是谁?”
“我以为是敌人。”布莱恩没好气地说,“然后我就能打架发泄一下。”
伊森的视线跟着布莱恩移动:“看来我来的不是时候,你心情不好。因为任务?”
“我刚放了一个星期的假。”布莱恩边在菜板上切番茄边说道,“但这个假期放了还不如不放。”
“你能这么想就太好了!”伊森一拍手,“实不相瞒我这里刚好有份工作,想请你帮我个忙。”
布莱恩头也不回地说:“我不干。”
“你还不知道要做什么呢。”
“无论是什么我也不想干。”布莱恩起锅烧油,“我讨厌这份工作。”
“……”伊森吸吸鼻子,“好香。你遇到了什么事,能和我说说吗?”
布莱恩不答,伊森补充说:“这是我们两个之间的秘密,我绝不会告诉别人。”
布莱恩转过头,为他的说辞哼笑一声,突兀地问道:“你是否曾经与任何人有过长期的、稳定的亲密关系?”
伊森一下失语,有些尴尬地在沙发上动了动身体,布莱恩继续说:“如果你有过,我嫉妒你。”
伊森低下头盯着自己的指尖,片刻后语出惊人:“我结过婚,后来离婚了。她是个好女孩,我愿意为她放弃一切,然而我们在一起的每分每秒,脑海中都有个声音在一遍遍地问我……”
“‘你愿意保护她免受已知和未知恐怖的侵害,去撒谎,去欺骗,去过双面生活,任由她被绑架,逼迫她同你一起隐姓埋名——’”
布莱恩插进他的话:“足够了,我明白你的意思。”
伊森却没有停下:“‘夺走她的一切,以自私、徒劳、短暂的方式逃避属于你的真实生活’……”
布莱恩抬起锅、重重敲在灶台上。
伊森的声音戛然而止。
过了一会他尽量平淡地给这段话收尾:“然后,我就离婚了。但这段婚姻带给她的风险是持续的、永久的,她……她要一辈子生活在CIA的监视和保护中,总会有人试图通过伤害她来威胁我。”