[综英美]蝙蝠家今天被误解了吗？(13)

　　两个男孩终于迎面相对，两双蓝宝石般的瞳孔里，倒映出相似的黑发蓝眼模样。
　　“……他说我是你的‘新兄弟’，这是什么意思？”
　　张开干涩的嘴唇，西奥多问出自见面以来的第一个问题。
　　提摩西讥诮地看着他。
　　“多明显啊，这庄园里曾经埋葬过两个男孩，我是第三个，而你是第四个。”
　　“……两个？”
　　“是。我们的大哥叫迪奇（Dickie）、二哥叫杰森、我叫提摩西。”
　　西奥多怔然抬头，在天花板上看见蚯蚓一般的扭曲纹路，像是某种标记的字符。
　　血淋淋的文字映入眼帘，即使读不懂上面的含义，也如同烙印一般烧灼得视网膜生疼。
　　“那又是什么？”
　　“一句希伯来文——‘重复过去的错误，永蹈先前的覆辙’。”
　　话音刚落，首尾相接的殷红色希伯来文，就化作一只蝙蝠的形状，迎面朝西奥多扑来！
　　西奥多一个激灵，猛然从梦中惊醒，睁眼从床上坐起！
　　那座庄园、曾经的养父、被简称为“阿福”的管家弗雷德、伙伴提摩西、还有那串希伯来文……
　　重复过去的错误，永蹈先前的覆辙。重复过去的错误，永蹈先前的覆辙……
　　无数繁杂的思绪在西奥多脑海里一闪而过。
　　等一下，让他想想。
　　西奥多猛然抬头，忽然感觉有哪里不太对。
　　那个什么……
　　——韦恩之前领养的三个孩子，名字都分别叫什么来着？！


第10章 蝙蝠：要不要听听你在说什么。
　　凭借自己出众的记忆力，西奥多很快回忆起，自己似乎在哥谭小报上看过韦恩家几个养子的名字。
　　第三位当然就是提摩西·德雷克，与西奥多从前认识的那位同名。
　　第二个过世的养子，好像叫做……杰森？
　　西奥多：草！
　　至于第一个刚成年就跑路的养子，大名似乎叫做理查德。
　　西奥多不好说自己究竟有没有松上一口气。
　　第一任养子没有重名，这当然很好。
　　但两个杰森的死亡，又让难免神经过敏。
　　只能说，幸好理查德·格雷森的大名不叫迪奇（Dickie）或者迪克（Dick），要不然西奥多准会在卧室里当场跳起来。
　　擦去额头上的冷汗，西奥多干笑着安慰自己。
　　——迪克、杰森、提姆，这些都是常见的名字。
　　即使重复了……哪怕他们连顺序都重复了，这也说明不了什么！
　　除非韦恩庄园里，也有个叫阿福的管家，西奥多才会相信自己又一次陷入难以摆脱的噩梦。
　　但那是不可能的。
　　西奥多信誓旦旦地想道。
　　从庄园，到管家，再到养子，甚至连父母双亡、继承遗产、童年时目睹父母被枪击的故事都一模一样……哈哈哈哈哈，世上哪会有这么巧合的事呢？
　　不可能，绝对不可能。
　　假如连这些客观条件都一模一样，与其相信世上真有如此巧合，西奥多宁可相信，是斯坦利·W·梅纳半夜偷溜进韦恩庄园，谋杀了布鲁斯·韦恩，然后穿上了对方的皮。
　　守着破旧的闹钟，一直等到半夜十二点，西奥多这才推开窗户，背好书包，从窗台一跃而下。
　　没人发现他的逃离。
　　黑发蓝眼的少年人，轻而易举地没入深沉的夜色之间。
　　没人发现他的逃离。
　　——才怪。
　　西奥多面无表情地想道：我早该知道，在哥谭，就没有一件事是能顺利办成的。
　　谁能告诉他，为什么小巷子里会碰到蝙蝠侠？！
　　就算在哥谭，蝙蝠侠已经属于一种随机刷新的旅游景点了吧。
　　……但为什么偏偏是今晚，为什么正好是他？
　　西奥多黑着脸，单手扶着小巷子的墙壁，双眼紧闭，仿佛这样就可以逃离现实。
　　他实在不想转过来，面对黑暗骑士头盔上那对尖尖的耳朵。
　　事情要从西奥多逃出孤儿院说起。
　　他是今天晚饭以后，仓促间得知自己被韦恩领养的消息，根本没来得及好好准备，就被迫匆匆离开。
　　所以，如何赶在被韦恩发现之前离开哥谭，成为了西奥多的当务之急。
　　直到等到明天早晨九点，跨城市巴士才会发车。
　　而孤儿院的统一起床铃是六点半。
　　他不能冒这么大的风险，傻乎乎地等着用正规方式离开哥谭。
　　如果可能，西奥多不介意采用一些不怎么合法的方式。
　　上次投递匿名信的时候，他认识了丽娜，知道对方有关于大灰狼帮的人脉。
　　一个擅长隐匿自己身份送信的帮派，没准也会擅长隐匿一个人的身份，把对方引渡到其他城市。
　　西奥多没有手机，丽娜也没有给他留下联系方式。
　　迫不得已之下，他只能来上次两人相遇的小巷子转一转，碰碰运气。
　　结果天知道是怎么回事，这小巷子不知道有什么魔力，居然还会刷新出蝙蝠侠的！
　　西奥多发誓，他才在这里逗留了不到十五分钟而已啊。
　　而且他现在既没（来得及）违法，也没（来得及）犯罪，黑暗骑士不去夜巡，站在巷子口堵着他干什么？
　　在西奥多紧张的注视下，蝙蝠侠抬起了脚步。
　　忆起某些关于“蝙蝠侠会转头没”的小道消息，西奥多饱含期待地闭上眼睛，心里默数三个数。
　　三、二、一。
　　睁眼。
　　西奥多：“！！！”
　　骗子！小道消息都不可靠！
　　蝙蝠侠根本没有消失，正相反，他在朝西奥多走来。
　　两人之间的距离越来越近了。
　　终于，在距离西奥多三步远，蝙蝠侠站定了脚步。
　　不知对方有意或无意，但这个长度，正好是西奥多面对有威胁的陌生人时，能承受的最近距离。
　　沉默伴随夜色席卷了小巷，两个人面对面站着，没人开口，像是在什么奇怪的比赛里较量耐力。
　　最终，还是西奥多先举起白旗。
　　“不好意思，尊敬的蝙蝠侠，您可否让我过去一下？”
　　蝙蝠侠没有动弹，目测至少二百二十多磅的黑暗骑士，牢牢地堵住巷子口。
　　凯夫拉纤维头套下，两块代表眼睛的白斑轻微地收缩了一下。蝙蝠侠终于开口，嗓音深沉嘶哑宛如哥谭的夜色。
　　“这是我第二次在哥谭的夜里看见你。你在做什么？”
　　不知道为什么，在被对方隔着头套注视时，西奥多居然感觉到一丝熟悉。
　　但深更半夜，被熟悉的成年男人居高临下地投注视线，实在不是什么好事。
　　西奥多已经能感觉到，自己背部汗毛竖起，皮肤上泛起一层细密的鸡皮疙瘩。
　　西奥多的胡言乱语张口就来：“出来买春。”
　　男孩很有说服力地点了点头：“我专门来这条巷子找上次那位女士，她的特殊服务让我难以忘怀。”
　　蝙蝠侠：“……”
　　要不要听听你在说些什么。
　　这一刻，命运的轨迹，好像在什么奇怪的地方，发生了让人难以理解的融合。
　　……但何必在这种答案上融合啊！
　　假如不是蝙蝠侠对自己有充足的自信，他甚至要怀疑，自己是不是被人反监听了。
　　见蝙蝠侠没有反应，似乎也不打算为这点言辞上的小小冒犯揍断自己的鼻梁，西奥多的胆子渐渐大了一点。
　　他试探性地、很不怕死地问道：“我等了她好一会儿，但她好像不在附近了。他们说，蝙蝠侠什么都知道，那你知道她一般在哪儿工作吗？”
　　蝙蝠侠没接这句打岔。
　　黑暗骑士非常冷酷干脆，直接挑破了西奥多努力维持的假象。
　　“那个女人，她是大灰狼帮的线人，你找大灰狼帮做什么？”
　　西奥多：“！！！”
　　西奥多悚然而惊。
　　市井传言居然也有靠谱的时候，原来蝙蝠侠真的什么都知道！