在柯学世界卷生卷死(51)
“我从小身体健康,前辈可以试一试网络搜索。”
卡恩眨了眨眼:“对哦,这才想起来可以上网搜。”
主要是现在网络不发达,他对网上世界也没什么兴趣,导致一时间没有想起来。
于是卡恩当即就打开了手机,把关键词往上面一摆。
“有名的日本食物....猪排饭?不行不行,太油腻了,下一个...红豆饭,这个可以欸,我记得红豆具有滋补身体、补血的功效,而且也比较简单,那就这个了。”
卡恩心满意足地收回了手机,看来以后可以多尝试一下利用网络。
毕竟网络这种东西是真的方便。
“我只是在山里面被——”泥石流给伤到了腿,不要想到奇怪的地方去啊!!!
绿川影心中疯狂呐喊,他还试图把这件事完完全全说出来,好让自己的清白重回人间。
在安室透和诸星大面前被投喂红豆饭,绝对不可以!
但是他刚刚发了一个音,他的声音就惊醒了思考中的卡恩。
“影君,抱歉抱歉,我都忘了你已经上车了,不好意思让你久等了。”
卡恩这才反应过来,眼眸弯起,声音柔和,完全是一个关心下属并且不摆上司架子的超级好前辈。
然后他三下两下就启动了柯学电动车,直接调到了中档,米白色的风衣翻飞,
“就这样决定了,超市,红豆,玉米,影君抓紧我,我们走啦——”
“嗖”的一声,凌厉的风吹过两个男人的发梢,在金灿灿的阳光之下,那两个人和电动车已经消失得无影无踪。
同样消失得无影无踪的,还有被风彻底吹散了的,绿川影的后半句话。
作者有话要说:
绿川影:日语大全,迫在眉睫了啊!!
卡恩现在已经彻底薅光了景光猫猫的清白,是时候去薅零的清白值。
红豆饭,在日语里面有庆祝结婚、或者是咳咳咳的意思。
第65章
外面阳光灿烂万里无云, 风吹过碧绿的叶子,一片安宁祥和。
安全屋里面,几支灿烂的金色太阳花正在热烈地盛放, 展示着无与伦比的生命力。
然而正坐在安全屋沙发上的卡恩,此刻却表情凝重。
这一切, 都是因为他手上那本厚厚的书。
《日常日语大全(第七版)》
这就是绿川影在任务结束后, 说是给自己买的‘礼物’
卡恩大致翻着看了一下,足足七百六十八页, 每一页上面都写满了密密麻麻的日语, 看得他是眼前一黑。
这要看到猴年马月啊。
“影君, 我觉得我真的不需要这个,我现在的日语已经有了很大的进步,一开始的墨西哥口音都没了呢, 那个东京警视厅的接线员警官完全没有察觉到哪里不対。”
卡恩试图劝说绿川影把这本书收回去。
他是真的觉得没有必要看这么厚的日语大全。
他觉得自己的日语说得挺好的啊,到目前为止,还没有出现过因为交流不顺而产生的不好事情。
绿川影抽了下嘴角, 他一想起自己那些被卡恩式日语打断的句子,就觉得自己开始呼吸不畅。
“前辈, 日语因为传承了很久, 所以有很多俚语俗语和大家都心知肚明但并不会明面上说出来的词汇,我觉得....如果某些东西不知道的话, 可能会造成一些歧义,到时候可能会有一些不太好的后果。”
就比如他那早就不知道还剩下多少的清白值。
卡恩対此只是“啧”了一声,倒也没有反驳绿川影,只是随手翻看了几页:
“我难道平时有说什么让人误会的话吗?”
他又不是谜语人, 他没有贝尔摩德的那种装神秘的爱好。
所以卡恩觉得,像自己这种直来直去的人, 怎么可能会说出像贝尔摩德那样容易引起人误会的话。
“呃.....”
绿川影看着対自己的日语迷之自信的卡恩,一时间不知道该说些什么,总不能说前辈你已经把我的清白和自己的清白给霍霍没了吧。
于是他也只能挂上一个委婉的笑容:“我记得前辈好像很喜欢说卡哇伊,但其实这个词一般都是形容小孩子和小动物的,如果成年男性把这些挂在嘴边...感觉不是很符合我们的形象。”
组织里面不应该都是像琴酒那种一脸杀气的吗?
在嘴边经常挂着卡哇伊真的有点点欸.....
绿川影才不会承认,其实如果这个卡哇伊不是用来形容自己的,那他自己还挺乐意看到这一幕的。
“影君,我之前在你床上的时候,不是都跟你说了吗?我觉得组织成员没必要非常维持一个非常凶恶的形象,我又不是太平洋,不会管得那么宽,大家想阴沉就阴沉,想阳光就阳光,想温柔就温柔,真实地表露自己的情绪才有利于身体健康哦。”
卡恩一边随意翻着日语大全,一边继续道,
“不过既然影君你都说了那么多次,那我就勉强看一看能不能换一个形容词吧,按照影君你的想法,是想让我的日常话语变成更凶残一些吗?”
“这样的话,应该是需要把一些骂人的话挂在嘴边吧,让我找一找表示自己愤怒生气的脏话....八嘎?难道你们日本人都是把这个词挂在嘴边的吗?”
他仔细回想了一下,也没见琴酒或者诸星大把‘八嘎’给挂在嘴边啊。
于是卡恩又一次看向了笑容不知道为什么突然僵硬起来的绿川影,好奇道:
“难道影君你其实是想让我叫你....八嘎的绿川影?”
“啊,不是的不是的。”
绿川影连忙否认,他想不出来卡恩一脸笑容地叫自己‘八嘎的影君’,那画面太美他不敢想,也想不出来卡恩这样叫别人。
対方的形象一定会在组织成员面前毁得彻彻底底吧!
到时候一查罪魁祸首,居然是他绿川影,那他就可以长眠在东京塔之下了。
“欸,难道不是这个吗?我看上面写着白痴笨蛋之类的,话说这个词真的不是什么年轻小情侣之间才用的吗?”
卡恩又仔细看了一眼解释,没错啊,就是这个。
“可是前辈,这个词是个名词,它并不是用来形容一个人....也不能这么说,只是卡哇伊和八嘎两个是不同的词性而已。”
绿川影给卡恩解释道,他是真的没有想到,某一天他要在组织成员面前解释这两个让他窒息的词的含义。
救命!不管是哪个词,他都不想在卡恩前辈嘴里听到啊。
“原来如此,卡哇伊是形容词,八嘎是个名词,这样的话.....”
卡恩盯着手上那本厚厚的日语大全陷入了沉思,甚至还无意识地往自己嘴里面扔了一块玉米糖。
绿川影看着卡恩已经放弃用‘八嘎’来代替‘卡哇伊’后,心里面松了一口气。
然后他就又听到了一句让他眼前一黑的卡恩式日语句子。
“所以说....不能叫卡哇伊的影君,也不能叫八嘎的影君,所以影君是想让我叫你——”
“——卡哇伊的八嘎吗?”
绿川影:噗——
他看着正在自言自语“这样语法上就没有问题了,名词前面加形容词的搭配,我可真是个天才”这句话的一脸自信的某金发青年,只觉得自己的心灵都在颤抖。
卡哇伊的八嘎是个什么鬼啊。
“前辈。”绿川影强颜欢笑道。
“嗯?”
卡恩转过头,然后就看见了脸色不是很好的绿川影,
“怎么了?影君你是身体不舒服吗?”
“不是,我只是想,您还是换回原来的样子吧,这本书就当我没有买过。”
比起八嘎的绿川影和卡哇伊的八嘎,卡哇伊的影君明显更在他的接受范围内。
就这样吧。
绿川影安详地闭上了眼。
**
虽然绿川影対《日常日语大全》的执念来得莫名其妙也去得莫名其妙,但卡恩看在这是自己亲亲新人送给自己的第一份礼物面上,还是觉得有空的话就翻两下看看。